A partire dal 1° gennaio 2022, la tariffa doganale sarà modificata in seguito alla revisione della Convenzione sul sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci (SA).

L’AFD ha pubblicato questi cambiamenti negli allegati 1 e 2 della legge sulla tariffa doganale e come file Excel con elenchi di concordanza e le nuove voci tariffarie sul suo sito web. Seguiranno altri documenti con tariffe, NZE, requisiti di autorizzazione, ecc.

La presente revisione tiene conto del progresso tecnologico introducendo nuovi numeri di tariffa doganale specifici, per esempio per i veicoli ibridi, i droni, le stampanti 3D, i nuovi prodotti dell'industria del tabacco o gli insetti commestibili.

La maggior parte degli adeguamenti riguardano i prodotti chimici (sezione VI), i macchinari (sezione XVI), il legno (sezione IX), i tessili (XI), i metalli (sezione XV) e i mezzi di trasporto (sezione XVII).

Le aziende che importano o esportano merci interessate dai cambiamenti dovrebbero adeguare i loro capitolati d'articolo a partire dal 1.1.2022 per essere in grado di continuare a inviare le dichiarazioni doganali d'importazione o d'esportazione all’AFD senza errori nel 2022. (jz)

Informazioni supplementari

Cambiamenti Tares a 1.1.2022